交換する

⇒こうかんする

^{(見出しへ戻る headword ⇒ 交換)}

* * *

こうかんする【交換する】

〔とりかえる， やりとりする， かえる， とりかわす〕 ⇒ こうかん［交換］

*exchange

|自|〔…と〕交換する［できる］；(貨幣が)〔…と〕両替できる〔for〕.

|他|〖D〗 (人が)…を〔…と〕交換する， 両替する〔for〕

Tom exchanged ideas with Jane. ＝Tom and Jane exchanged ideas. トムはジェーンと意見を交換した

The custom of exchanging gifts at Christmas still prevails. クリスマスに贈り物を交換する習慣は今も残っている.

**change

|自|〔人と〕交換する〔with〕

If you need a sharper knife， I'll change with you. もっと切れるナイフが必要でしたら， 私のと交換しましょう.

|他|〖D〗 ［SVO₁ for O₂］ O₁(物)とO₂(物)を取り替える；［SVO₁ (with O₂)］(O₂(人)との間で)O₁(物)を交換する《◆ O₁ は複数名詞》

change one dress for another 服を別の服と交換する

change seats ［cars］ with him 彼と席［車］を交換する

Can you change the tire by yourself? 自分でタイヤを交換できますか.

*trade

|自|〔相手と〕交換する〔with〕

If you prefer my gift， I'll trade with you. もしぼくがもらった贈り物の方が気に入っているのなら， 君のと交換しよう.

|他|(物)を交換する， (物)を〔人と/物と〕交換する〔with， to/for〕

I traded books with Jane. 私はジェーンと本を交換した

I traded my ball for a knife. 私はボールをナイフと交換した.

barter

《正式》|自|〔人と/…を〕物々交換する〔with/for〕

They bartered with the villagers for furs. 彼らは村人と毛皮を物々交換した.

|他|(物)を〔物と〕交換する〔for〕

barter farm products for machinery ［with each other］ 農産物と機械類［互いに農産物］を交換する.

interchange

|他|(2者の間で)…を交換する， 互いにやりとりする；…を〔人などと〕やり取りする〔with〕; …を〔…と〕交換する， 交替させる， 交互に起させる〔with〕.

*switch

|他|(物)を交換する；(人)と〔物を〕交換する〔with〕

switch places ［ideas］ 席［意見］を交換する《◆通例 O は複数名詞》.

trade off

［他］《やや略式》(物・選手など)を〔…と〕交換する〔for〕；…を〔…と〕相殺(^そうさい)する〔against〕.

turn in

［他］…を〔…と〕交換する， 取り替える〔for〕.